Bericht einer Ärztin aus dem Kirchenkreis Borwa II

Bericht der Ärztin Angelika Krug aus dem Kirchenkreis Borwa II (Südafrika)

17.10.2009

AIDS-Committee in B.. Wir sind 26! Mrs M. war wegen einem schweren Unfall ein Jahr lang nicht gekommen, heute kann sie mit Krücke wieder gehen! Sie macht die Andacht über Maleachi 2, 5-6:

„Die Bedeutung unseres Bundes mit Gott: ER hat uns die Beziehung zu Jesus Christus gegeben, Freiheit von Angst und von der Macht des Todes und des Bösen. Unsere Antwort auf den Bund ist, dass wir Kranken helfen. Er wird uns darin unterstützen, mit seinem Frieden und seiner Hoffnung, die wir zu den Menschen bringen sollen.“

Mr M. aus B. und Mr K. aus M. sind auch dabei und stellen viele Fragen bzgl. unserer Arbeit. Mr M. sagt dann auch:

„Die AIDS-Epidemie zeigt, dass Gott uns zutraut, dass wir lernen können, mit dieser großen Krise umzugehen. Kann diese furchtbare Krankheit bei uns Berufungen wecken? Sie ist eine große Aufgabe für unser Volk. Ich will nicht immer weiter alle Samstage auf dem Friedhof verbringen. Was sagt Gott zu uns durch diese Krankheit? Wie sollen wir antworten auf dieses Leid? Was können wir durch seine Hilfe tun?“

Männer haben doch Kampfgeist. Wie können wir Männer in diese Arbeit reinziehen? Denn eigentlich brauchen wir doch jetzt Kampfgeist.

Die Frauen sprechen nochmal über den Marsch in Nauwpoort am 20. September, der sehr gut besucht war. Unterwegs von Uitkyk nach Nauwpoort haben sie vier Andachten gemacht, wie auf einem Kreuzweg.

Sie haben auch Infos weitergegeben: über die Behandlung für AIDS, über die verschiedenen Bluttests, über die Pflege zu Hause, über die Selbstannahme, wenn man HIV-positiv ist. Es war von S. alles sehr gut organisiert.

Die Reports aus den Gemeinden sind z. T. erschütternd: Weil die Armut so groß ist, kriegen Babys statt Milch nur Wasser mit etwas Mehl reingerührt.

(Durch die Weltwirtschaftskrise hat SA 500 000 Arbeitsplätze verloren = 500 000 Familien sind davon betroffen). Aber Frau M. aus M. hat immerhin eine Frau aus dieser Situation rausgeholt und überwacht nun ihre Medikamenteneinnahme. Viele Familien sind hoch verschuldet.

Die Essenspakete des AIDS-Committees haben wieder sehr geholfen, auch unseren Frauen, dass sie sich beim Helfen nicht so ohnmächtig fühlen.

Heute macht P. die Minutes (Protokoll) und Frau M. den Vorsitz; ich freue mich, dass es so gut geht.

Besonders ist heute die Graduation der vier Frauen, die die Lifeline-Kurse erfolgreich abgeschlossen haben. Alle sind sehr bewegt, die Frauen selbst sehr dankbar. M. spricht über Ps 109, 30, ihr Gotteslob.

Frau S. betont, wie diese Kurse den angeschlagenen Namen der Lutherischen Kirche in K. wieder gut gemacht haben. Wie sie Selbstwert bekommen haben und durch diese Arbeit sich als Persönlichkeiten entwickeln und geachtet werden.

Wir planen die nächsten Wochen, auch wieder Essenspakete für das Waisenheim in M. .

Noch ein Nachtrag: Wir hatten gerade ein Meeting mit unserer Gesundheitsministerin:

„Durch die Weltwirtschaftskrise werden sich die Steuereinnahmen in SA um 35% reduzieren und entsprechend ist auch das Gesundheitsbudget gekürzt worden.“

But we will not give up!

Bericht der Ärztin Angelika Krug

aus dem Kirchenkreis Borwa II/Südafrika

Südafrika-Tagung

Am Wochenende findet die Südafrika-Tagung des Ev.-luth. Missionswerkes in Niedersachsen statt. Thema diemal: Südafrika nach den Wahlen – politische, wirtschaftliche und soziale Herausforderungen. Auf dem Programm steht natürlich der Austausch der Partnerschaftsgruppen, wobei der wohl eher informeller Art sein wird.

Folgende Themen stehen auf dem offiziellen Programm:

1. Südafrika nach den Wahlen: Beobachtungen zur politischen, sozialen und wirtschaftlichen Situation (Motswasele/Fröchtling, ELM)
2. Bedingungsloses Grundeinkommen als Möglichkeit der Armutsbekämpfung (Knapp, KASA)
3. Teilen und Umverteilen: das Basic Income Grant Pilotprojekt in Namibia
4. Südafrika, seine Nachbarn und die Europäische Union (Simon, KOSA)

Tagungsort ist das Ludwig-Harms-Haus.

(Quelle: Ev.-luth. Missionswerk, Presse)

Wahl in Südafrika

Heute wird in Südafrika ein neues Parlament gewählt. Spannend wird nicht so sehr, wer die Wahl gewinnt – der ANC wird aller Wahrscheinlichkeit nach als klarer Sieger hervorgehen – sondern wie hoch der Sieg ausfallen wird. Die neu gegründete Partei „cope“ erhofft sich zahlreiche Stimmen von frustrierten ANC-Anhängern. Mit Ergebnissen wird erst in zwei Tagen gerechnet.

Ein Artikel in der ZEIT erläutert Hintergründe. Die ARD berichtet hier und hier über die Parlamentswahl in Südafrika.

Der zukünftige Präsident dürfte auch schon fest stehen: Jacob Zuma.

Mehr Informationen gibt es hier: http://www.elections.org.za/

ERGÄNZUNG: Zum Wahlergebnis in Südafrika hier ein Artikel von SPIEGELonline.

Erste Kontakte zwischen Kindern in Südafrika und Deutschland

Die St. Johannis Kirchengemeinde Telgte (Kirchenkreis Peine) hat erste Kontakte zu einer südafrikanischen Grundschule geknüpft. Die J.A Snyman Primary School ist eine typische Farmschule im Kirchenkreis Borwa II, Südafrika. In ihrem ersten Antwortbrief nach Deutschland schreiben die südafrikanischen Schüler: „Unsere Eltern sind zum großen Teil arbeitslos. Die meisten von uns sind Waisen [...] wir wohnen bei unseren Großeltern und sind von deren Renten abhängig.“

Offenbar haben die Schüler erste Gemeinsamkeiten mit ihren deutschen Partnern entdeckt: „Auch in unserer Schule lesen wir jeden Morgen Geschichten aus der Bibel; wir spielen Fußball und Volleyball.“

Wir wünschen dem neuen Kontakt zwischen Telgte und Südafrika alles Gute!

Die Schüler haben auch gleich zwei Fotos mitgeschickt:

Welt-Aids-Tag

Zum Welt-Aids-Tag am 1. Dezember beschäftigen sich die Medien traditionell mit dem Thema HIV/AIDS. Hier einige lesenswerte Artikel zu HIV/AIDS in Südafrika, das jetzt einen neuen Ansatz in der AIDS-Politik verfolgen will:

• Deutsches Ärzteblatt: Südafrika: Umorientierung in der Aids-Politik
• Netzzeitung: Südafrika ändert seine Aids-Politik
• PRinside: Südafrika gedenkt in Schweigeminute der Aids-Opfer
• entwicklungspolitik online: Welt-Aids-Tag 2008: Keine Patente auf Medikament

Die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, die  Deutsche AIDS-Hilfe und die Deutsche AIDS-Stiftung betreiben eine gemeinsame Seite zum Welt-Aids-Tag.

Zum AIDS-Projekt der Partnerschaft der Kirchenkreise Peine und Borwa II gibt es hier weitere Informationen: http://www.kirche-peine.de/users/borwa/inhalt.html#aids-projekt

SUNDAY SCHOOL DIOCESAN RALLY

14 September 2008 was a fun-filled for Western Diocese Sunday School, it was Diocesan Rally. This was held at Diocesan Centre in tlhabane (Rustenburg, RSA) this event was guided by a theme „God created man in his own image“ (Genesis 1:27). Circuits showcased their activites based on this theme.

sunday school children and their teachers

Rally was divided into 2 parts: Part A – Church Service and Part B – General Activities.

Part A: Church Service

This part was a formal chuch service led by Mrs Masite with a sermon from the theme of the day.This part was charecterised by singing of choruses and dancing. Sunday school kids praised with hymns 34 and 35 while teachers praised with song 275.

Part B: General Activities

This part was charecterised by the following activities:

1. Poem and memory verse were performed by Tlhabane Circuit. What a brilliant performance against zenophobic attacks. They really showed that we are a rainbow nation by their flags. Memory Verse and Poem

2. Borwa I and Borwa II performed drama based on the theme. It was so touching to see how children can bring us back to creation times.

3. Traditional dance was performed by Madikwe circuit. This marked the peak performance of the day, children showing their cultural talent. teacherS were ululating and whistling.

4. Odi performed gospel music, this was a touching performance, what a song.

5. Moretele performed gumboots dance they got everyone on their feet. wow, it was fun-filled.

Mrs Ditlhale closed the session with a vote of thanks and promised teachers her outmost support on everything they are doing and encouraged them to keep up a good work.

SUNDAY SCHOOL IS FUN !!!!!!!!!!!!! COME AND JOIN US

Enjoy this song : Bana ba Modimo…bana ba Modimo

Huber und Käßmann in Südafrika

Pressemitteilung der EKD

Eine Delegation des Rates der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) besucht ab 10. September Namibia, Südafrika und Äthiopien. Unter Leitung des Vorsitzenden des Rates, Bischof Wolfgang Huber, wird die Delegation bis 22. September in wechselnder Besetzung mit den Ratsmitgliedern Margot Käßmann, Nikolaus Schneider, Gudrun Lindner, Gerrit Noltensmeier und Barbara Rinke sowie dem Bevollmächtigten des Rates bei der Bundesrepublik Deutschland und der Europäischen Union, Stephan Reimers und dem Auslandsbischof der EKD, Martin Schindehütte, in Windhoek, Johannesburg, Pietermaritzburg, Kapstadt und Addis Abeba Station machen.

Neben den Besuchen der ehemals deutschsprachigen Gemeinden im südlichen Afrika und am Horn von Afrika und Gesprächen mit den Kirchen und Kirchenräten in den jeweiligen Reginen wird sich die Ratsdelegation auch Entwicklungsprojekte von Partnerorganisationen von „Brot für die Welt“ und des Evangelischen Entwicklungsdienstes (EED) anschauen und Gespräche mit Politikern führen. Dabei wird die Ratsdelegation in allen drei Ländern Projekte besuchen, die sich für HIV-Infizierte und Aids-Kranke einsetzen. In Namibia wird sich die Delegation den Fortschritt der dortigen Landreform erklären lassen. In Äthiopien wollen sich die Ratsmitglieder mit der Verantwortung der Religionen für den Frieden in der Region und der geplanten äthiopischen Gesetzesinitiative zur Einschränkung der Arbeit der Nichtregierungsorganisation und Menschenrechtsgruppen befassen, von der auch Partner des EED und von „Brot für die Welt“ betroffen sind.

Die Ratsdelegation will bei dieser Afrikareise die soziale, politische und ökonomische Situation am Horn von Afrika und im südlichen Afrika wahrnehmen und mit politisch Verantwortlichen diskutieren sowie mit Vertretern der dortigen Partnerkirchen über deren Möglichkeiten reden, in diesen unterschiedlichen Situationen zu arbeiten. Fragen der ökumenischen Zusammenarbeit der Kirchen in den besuchten Regionen sollen bei verschiedenen Gesprächen angesprochen werden. Der Ratsvorsitzende wird außerdem an der Bischofskonferenz der Evangelisch-Lutherischen Kirche Südafrikas (ELCSA) in Kapstadt teilnehmen.

Hannover, 02. September 2008

Pressestelle der EKD
Christof Vetter

Quelle: http://www.ekd.de/presse/pm208_2008_afrikareise.html, Hervorhebungen nicht im Original

Mandela zum 90.

Zum heutigen 90. Geburtstag Nelson Mandelas hat die Wochenzeitung Die ZEIT eine Sonderrurbik eingerichtet. Dort finden sich mehrere Artikel zum Leben Mandelas und zu Südafrika (Autor ist Bartholomäus Grill) sowie zahlreiche Bilder aus dem Leben des Freiheitskämpfers und späteren Staatspräsidenten Südafrikas. Die spannende Lektüre findet sich hier: http://www.zeit.de/themen/international/afrika/nelson-mandela

In den Leserkommentaren wird u. a. diskutiert, wie Mandelas Zeit im Untergrund zu bewerten ist.

Südafrika: Lesestoff … (Teil 2)

Wer Gäste aus Südafrika empfängt, sollte natürlich informiert sein über das Land und seine Geschichte. Als Einstieg hier ein weiterer Literaturtipp:

Nelson Mandela: Der lange Weg zur Freiheit

Die Autobiografie des ANC-Kämpfers und späten südafrikanischen Präsidenten ist 1994 erschienen und gehört zur absoluten Pflichtlektüre für jeden Südafrika-Interessierten. Mandela beschreibt seine Lebensgeschichte von seiner Kindheit über Studium und Anwaltstätigkeit im Südafrika der Apartheid bis zu seinem Engagement für den ANC. Die Zeit im Untergrund und die Frage nach der Gewaltanwendung und dem Widerstand aus dem Ausland wird ebenso dargestellt wie die Verhaftung und die anschließenden Prozesse. Einen großen Teil nimmt die Inhaftierung auf Robben Island und in zahlreichen anderen Gefängnissen ein. Schließlich wird die Periode des Wandels in Südafrika und die Rolle Mandelas analysiert.

Mandela schreibt seine Lebensgeschichte äußerst spannend und nachvollziehbar. Viele historische Gegebenheiten werden so verständlich und dem Leser sei empfohlen sich ein Wochenende Zeit zu nehmen. Am besten liest man in einem Schwung durch – aufgrund der Spannung des Buches und des überaus lesbaren Stils geschieht das ganz von selbst …

Das Buch „Der lange Weg zur Freiheit“ ist im Fischer Verlag erhältlich und unter der ISBN 978-3-596-13804-3 zu beziehen. Der Preis liegt bei 13,95 Euro – für ein gebrauchtes Exemplar zahlt man ab einem Euro.

(Fortsetzung folgt)

Südafrika: Lesestoff … (Teil 1)

Wer Gäste aus Südafrika empfängt, sollte natürlich informiert sein über das Land und seine Geschichte. Als Einstieg hier ein erster Literaturtipp:

Lutz van Dijk: Die Geschichte Afrikas

Lutz van Dijk beschreibt in seinem Buch die Geschichte Afrikas. Dabei beginnt er bewußt nicht – wie viele Kapitel in Schulbüchern – mit der Inbesitznahme Afrikas durch Weiße. Vielmehr stellt er den Kontinent als Wiege der Menschheit dar. Diese ehrliche Sichtweise auf Afrika zieht sich durch das ganze Buch und ist allein deswegen schon empfehlenswert.

Vom ersten Kapitel („Afrikanische Zeiten: Wo alles begann“) über „Afrikas Unterdrückung“ bis zu „Afrikanische Befreiungen“ und der AIDS-Problematik erschließt sich ein weiter Bogen. Auf den (nur) 231 Seiten kann selbstverständlich nicht alles geklärt werden – als kompetenter Einstieg (auch für Geschichts-Muffel!) eignet es sich bestens.

Das Buch ist in der 2. Auflage im Campus Verlag erschienen (19,90 Euro), aber auch über die Bundeszentrale für politische Bildung zu beziehen: www.bpb.de (1. Auflage, 4 Euro + Versand).

(Fortsetzung folgt)